Si alza il vento di Hayao Miyazaki

sialzailvento

Domenica 17 maggio ore 16,30

Sala Vittorio De Seta ai Cantieri Culturali alla Zisa a Palermo

Si alza il vento

di Hayao Miyazaki

Giappone / 2013 / Animazione / 126’’

Jiro Horikoshi è un giovane adolescente. Fa un sogno in cui costruisce un bellissimo aereo che viene però abbattuto da un enorme nave volante. Da quel momento Jiro decide che nella vita costruirà aeroplani seguendo le orme di Caproni, un ingegnere italiano. Il tempo passa e Jiro incontra per caso Naoko durante un terribile terremoto: sarà l’inizio di un rapporto molto speciale…

Jiro Horikoshi is a young teenager. He dreams to build a beautiful plane, but it’s shot down by a huge flying ship. From that moment Jiro decides to build airplanes in the footsteps of Caproni, an Italian engineer. One day Jiro comes upon Naoko during an earthquake: it will be the beginning of a very special relationship …