maggio 24, 2017

Premio “Io nel Mondo”

Il premio “Io nel Mondo” è stato assegnato dall’Ordine degli Psicologi della Regione Siciliana, rappresentato da Antonella Postorino e Dario Caminita. Il corto vincitore è El Tùnel / Il Tunnel, di Ricardo Yebra.

 

 

El tùnel / The tunnel
by Ricardo Yebra

Spain | 2014 | Fiction | 8’10”

 

[IT] Grazie ad un piano sequenza e alla collocazione delle protagoniste all’interno di un’auto da cui non potere uscire, il film racconta magistralmente la paura di restare soli, relazioni dettate dal bisogno e il rischio di rimanere incastrati in una trappola senza via d’uscita.

 

El Tunel

 

[EN] Through a single long-take and by placing the main characters inside a car that prevents them from getting out, the movie masterfully talks about the fear of being alone, relationships driven by sole needs and the risk of ending up locked in a one-way trap.