maggio 9, 2017

Premio Nuove Visioni

Assegnato dalla giuria tecnica composta da Chiara Agnello e George Todria

 

 

 

 

 

Mahi va man / The fish and I
by Babak Habibifar

Iran | 2014 | Fiction | 6’

 

[IT] È riuscito a raccontare un personaggio attraverso l’intensità e la cura dei movimenti: la storia, molto bella, trasmette una tensione che culmina con estrema poeticità nella scena finale, raccontando un mondo in pochi minuti. “Mahi va man”:  una sincera descrizione dell’amicizia si può trasportare sullo schermo in maniera innovativa.

 

Mahi Va Man

 

[EN] This short film managed to tell a character through intensity and care of movements: the story, which is very beautiful, transmits a kind of tension that culminates in an extremely poetic final scene, describing a whole world in just a few minutes.

“Mahi va man” is a heartfelt picture of friendship brought on screen, and told in the most upfront way possible.