Short Films in competition

Portrait 
Farzam Tabibi | France, Iran | 2025 | 15’27” | fiction

In uno studio fotografico, una donna e un fotografo faticano a realizzare un ritratto innocente della donna. Mentre la tensione tra loro cresce, nuove fotografie rivelano verità ambigue sulla donna, rendendo sempre più labile il confine tra realtà e percezione.

****

In a photography studio, a woman and a photographer struggle to capture an innocent portrait of the woman. As tension rises between them, new photographs reveal ambiguous truths about the woman, blurring the line between reality and perception.

Farzam Tabibi

Farzam Tabibi (1997) è un regista iraniano il cui percorso nel mondo del cinema è iniziato nel 2020 con film sperimentali a basso budget realizzati durante gli studi universitari. Il suo primo cortometraggio di finzione, “Childness” (2021), è stato selezionato e premiato in diversi festival iraniani e internazionali. Nel 2025, sulla scia del movimento «Donna, Vita, Libertà», ha realizzato il suo secondo cortometraggio, «Portrait», al di fuori dei canali ufficiali, con il sostegno della scena cinematografica underground di Teheran. Ha seguito la post-produzione di questo film.

****

Farzam Tabibi (1997) is an Iranian filmmaker whose journey in cinema began in 2020 through experimental, low-budget student films. His first short fiction “Childness” (2021) was selected and awarded at several Iranian and international festivals. In 2025, following the Woman, Life, Freedom movement, he made his second short “Portrait” outside official regulations with support from Tehran’s underground cinema. Following the post-production of this film.